Podczas dzisiejeszego Apelu Jasnogórskiego (25.VI.2025) mieliśmy możliwość wysłuchać rozważań duszpasterskich wygłoszonych przez biskupa Ferenca Palánki.
Zamieszczam ten wpis ponieważ ten Apel przypomniał mi o bardzo ważnym wydarzeniu, o którym słyszałem już z dwóch niezależnych źródeł, że pewnego lata, Polacy odpoczywający na wczasach u naszych węgierskich udali się na Mszę Św. do węgierskich kościołów i zrozumieli że "czasy się zmieniły"
Odsłuchanie dziesiątki różańca polecane tylko dla widzów ciekawych i ciekawskich - od 16 minuty połowa wiernych odmawia trzecią część różańca po węgiersku a druga połowa po polsku - to naprawdę budzi niemiłe odczucia słuchowe ale z reporterskiego obowiązku zamieszczam link do dokumentacji:
Gdybyście kiedykolwiek odmawiali modlitwę do Królowej Polski a Wielkiej Pani Węgier z Węgrami to zamieszczam jedną wspólną wersję Pozdrowienia Anielskiego dla obu narodów :)
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus,et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Na pewno każdy Węgier zrozumie - w innych okolicznościach polecam znać także ten tekst i jego wymowę:
Lengyel, magyar – két jó barát,
Együtt harcol s issza borát,
Vitéz s bátor mindkettője,
Áldás szálljon mindkettőre.
Audiobooki
